您现在的位置:首页 > 学术活动 > 国际论坛
世界著名电影院校校长论坛发布《北京共识》
发布时间: 2015-10-26
世界著名电影院校校长论坛发布《北京共识》

2015年10月18日,北京电影学院主办的世界著名电影院校校长论坛闭幕式上,由北京电影学院校长张会军教授宣读了世界著名电影院校校长论坛《北京共识》(Beijing Consensus )。该共识一共七条,全文如下:

1、应当推动电影教育成为国民基本素质教育中的重要组成部分。

Film education should be promoted as an important component of national basic qualification education.

2、电影教育应当注重专业素养、艺术素养、人文社会素养教育的结合。

Professional, artistic and social literacy should all be comprehensively conjunct in film education.

3、新媒介、新技术语境下,电影专业教育应当在传统艺术培养与新兴媒介素养教育方面取得平衡。

Given the development of new media and new technology, film education should strike a balance between traditional arts and the emerging media.

4、电影教育应当在呈现、建构、改进民族文化中扮演重要角色;但另一方面,电影教育应该适应全球化趋势,逐步发展国际化的教学标准。因此,在教学方面应当注重国际资源和本土资源的结合。

Film education should play a significant role in presenting, constructing and improving national culture; meanwhile, it also should adapt to the global trend and reach the international teaching standards. Thus, film education should pay more attentions on the combination of international and local resources.

5、应当推动建立国际各电影高校、教育和研究机构等电影教育相关部门的长效沟通机制,以实现资源的共享和流通。

A long-term and effective communication system should be promoted to construct between film schools, research institutions and all relevant departments in the world to realize the sharing and circulating of resources.

6、电影专业人才培养要注重教学、研究、创作的结合。

Enhance the combination of teaching, research and practice is important for professional film education.

7、推动有关电影教育方面研究的学科化、体系化、专业化。

Promoting research on film education to be subjects specialized, systematized and professionalized.